2023年10月15日,北京师范大学的汤翔嵘硕士和丁国盛教授、刘兰芳副教授及其研究团队在NeuroImage(IF=5.7)上发表了题为“Distinct brain state dynamics of native and second language processing during narrative listening in late bilinguals”的文章,该研究结合双语叙事理解任务和功能磁共振成像(fMRI)技术,从双语者大脑的时空模式出发,提出并检验了双语加工的脑网络共享和动态性相异假设。
两种语言之间的状态转移概率比较 本研究采用了复杂认知的动态视角,揭示了在晚期双语者的L1和L2加工中存在一个大部分共享的整个大脑网络,但其大脑状态动态却有所不同。具体而言,在叙述理解过程中,L1加工与高效的整个大脑网络相关,表现为更多的整合状态和更大的转换灵活性,而L2加工与一个具有更多分离状态和在晚期双语者中状态间转换灵活性有限的网络相关。该研究为理解双语者在自然叙事理解中的动态过程提供了新的见解,同时揭示了语言学习和相关障碍的神经表征,并为双语语言学习提供了新视角。 参考文献Tang X, Zhang J, Liu L, Yang M, Li S, Chen J, Ma Y, Zhang J, Liu H, Lu C, Ding G. Distinct brain state dynamics of native and second language processing during narrative listening in late bilinguals. Neuroimage. 2023 Oct 15;280:120359. doi: 10.1016/j.neuroimage.2023.120359IF: 5.7 Q1 . Epub 2023 Sep 3. PMID: 37661079. 资讯来源